When I got my first Nox, a 2013 V6, I read a LOT about catch cans, etc and seriously considered installing one. I bought it used and had to take off the intake to change the spark plugs @160,000km. I looked around and the engine was spotless, which surprised me as I was constantly cleaning soot from the chrome exhaust tips. When I removed the intake I also removed the throttle body to clean it and realized it had a small catch can like device from the factory. It did have some moisture that came out, but there was no way to drain it other than remove it.
I had decided to do the "seafoam" treatment thru the throttle body previously, and was again amazed that it did not pour white smoke out the exhaust as most videos showed, indicating a lack of carbon. That, combined with the pristine condition inside the engine made me forget about the catch can. BUT, I drove it a LOT for work, about 50-70,000km a year, which is not your typical driving. That highway driving helped prevent some issues a lot of people face.
If I would have had the 2.4 four cylinder that had serious PCV issues, I would have most likely went the catch can route. The V6 was much more robust and reliable, that engine purred when I traded in the car at @ 350,000km.
As for the 2022 with the 1.5, there have not been complaints anywhere near the amount of the older 2.4. I still do 75% highway driving and change the oil a lot, so I figure I'm not going to worry about a catch can. IMO, the 1.5 is more closely related to the 1.4 that Chevy used on the Trax and others, which did not have PCV issues. I'm at 162,000km and going strong so far.